román-magyar szótár

új keresés


a betű

Lapozás: 1-50 ... 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 ... 2151-2200

aur|iu -ie, -ii mn aranyszínű, aranysárga, aranyszőke
auror|ă -e n fn
1. hajnal(pír);
2. csill fény; auroră boreală északi fény; auroră polară sarki fény;
3. átv hajnal
auscult|a -auscult, -auscultatts iorv meghallgat, hallgatózással (meg)vizsgál
auscultaţ|ie -ii n fn, orv meghallgatás, hallgatózás
auşelauşei h fn, áll királyka
auspic|iu -ii s fn
1. előjel;sub cele mai bune auspicii a legkedvezőbb körülmények között;
2. sub auspiciile cuiva valaki támogatásával
auster -ă, -i, -e mn szigorú, kemény, zord
austeritate n fn szigorúság, keménység, zordság
austral -i, -e, -ă mn déli; déli-sarki
austral|ian -iană, -ieni, -iene mn és h, n fn ausztráliai
austr|iac -iacă, -ieci, -iece mn és h, n fn osztrák
austru s fn déli, délnyugati szél
aut hsz, sp kinn; ki
autarhic -e, -i, -emn, közg önellátásra törekvő, autarkiás
autarhie n fn, közg elkülönült gazdasági önellátás
autentic -ă, -i, -e mn hiteles, valódi
autenticitate n fn hitelesség, valódiság
autentificaautentific, autentificat ts i hitelesít
autentific|are -ărin fn hitelesítés
autentifica|t -tă, -i, -temn hitelesített
auto mn, nrag autó; transport auto autófuvarozás
autoadministraren fn önigazgatás
autoamăgiren fn öncsalás
autoapărare n fn önvédelem
autoaprindere n fn
1. öngyulladás;
2. öngyújtás
autoaprovizionaren fn önellátás
autoatelier -es fn műhelykocsi
autobasculan|ă -en fn billenő teherautó
autobaz|ă -e n fn gépkocsitelep
autobiografic -ă, -i, -e mn önéletrajzi
autobiograf|ie -ii n fn önéletrajz
autobuz -e s fn autóbusz, társasgépkocsi
autocami|on -oane s fn tehergépkocsi, teherautó
autocamionet|ă -e n fn kis tehergépkocsi, kis teherautó
autocar -e s fn társasgépkocsi
autocefal -ă, -i, -emn, vall önálló, független, másnak alá nem rendelt
autocefalien fn, vall önállóság
autocistern|ă -e n fn tartály(gép)kocsi, tankkocsi
autoclav|ă -e n fn, orv fertőtlenítő készülék, autokláv
autoconduceren fn önigazgatás
autoconservaren fn önfenntartás
autocontr|ol -oalen fn önellenőrzés
autocra|t -ţi h fn egyeduralkodó, kényúr, zsarnok
autocratic -ă, -i, -e mn zsarnoki, önkényuralmi
autocraţie n fn zsarnoki egyeduralom, önkényuralom
autocritic -ă, -i, -e mn önbírálati
autocritică n fn önbírálat
autodepan|are -ărin fn 1. autó üzemzavarának elhárítása;
2. segélyszolgálati autó
autodetermin|are -ări n fn, pol önrendelkezés; dreptul la autodeterminare önrendelkezési jog
autodidac|t -tă, -ţi, -te h fn autodidakta