hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


j betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-248

jilip -uri s fn facsúsztató
jilţ -uri s fn karosszék
jimbl|ă -efranzeluţă n fn, elav (franzeluţă) fehér cipó; zsúrkenyér
jind s fn vágyódás, epekedés, sóvárgás; cu jind vágyakozva
jindu|i -iesc, -it ts és tn i vágyakozik, epekedik, sóvárog
jindu|ială -elijinduire n fn, ld jinduire
jinduit|or -oare, -ori, -oare mn vágyakozó, sóvárgó
jintiţă n fn zsendice
jintu|i -iescts (sajtkészítéskor savót) kisajtol, kiprésel, kinyom
jintuir|e -in fn
1. kisajtolás, kipréselés (sajté);
2. (tej)savó
jintuit1 jintuire s fn, ld jintuire
jintui|t2 -tă, -ţi, -temn kipréselt, kinyomott (sajt)
jir s fn, növ bükkmag
jireb|ie -iin fn, táj pászma
jirişt|e -in fn, ritk bükkös
jitar -i h fn, táj mezőőr
jiu-jitsus fn, sp dzsiu-dzsicu
jivin|ă -e n fn vadállat, fenevad
jivra|t -tă, -ţi, -temn zúzmarás, zúzmarával borított
jneapănjnepeni i, h fn, növ
1. boróka;
2. törpefenyő
joacă n fn játék
joagăr -e s fn
1. fűrészmalom;
2. keresztfűrész, kétkézfűrész, harcsafűrész
joant|ă -en fn, vasút sínillesztés
joard|ă -e n fn vessző
joben -uris fn cilinder, kürtőkalap
joc -uri s fn
1. játék; joc de societate társasjáték;
2. bătaie de joc csúfolkodás;
3. tánc;
4. sp mérkőzés, játszma;
5. műsz játék, járat
joch|eu -ei h fn zsoké
joi n fn csütörtök; joia csütörtökönként
joiahsz
1. csütörtökön;
2. csütörtökönként
joj|ă -en fn, műsz olajszintmutató
jonc|ă -in fn, hajó dzsunka
joncţiun|e -i n fn
1. műsz összekötés, összekapcsolás;
2. kat egyesülés, találkozás
jongl|a -ez, -at tn i
1. bűvészkedik, zsonglőrködik;
2. étv játszik (vmivel), mesterien kezel (vmit)
jongler -ih fn zsonglőr, egyensúlyozó művész
jongler|ie -ii n fn zsonglőrködés, bűvészkedés
jord|ie -iin fn vessző
josjoasă, joşi, joase mn
I.
1. alacsony, alacsony fekvésű;
2. mély (hang).
II. hsz
1. lent;
2. le; în jos le(felé);
3. alul; de jos a.alsó, b.alulról;
4. pe jos a.a földön, lent, b. gyalog
josnic -ă, -i, -e mn aljas, alávaló.
II. hsz aljasul
josnic|ie -ii i n fn aljasság, alávalóság
jovial|ă -i, -e mn jókedélyű, kedélyes
jovialitatei n fn kedélyesség, jovialitás
jubil|a -ez, -at tn i ujjong, feltétlenül örül
jubilaren fn ujjongás
jubil|eu -ee s fn jubileum
jubiliar -ă, -i, -e mn jubileumi
jucajoc, jucat i
I. tn
1. játszik;
2. táncol;
3. szính alakít, játszik;
4. műsz játéka van.
II. ts
1. (meg)tánoltat;
2. megjátszik, megtesz (számot, lapot);
3. szính előad;
4. átv forgat, mozgat.
III. vissz
1. játszik;
2. átv tréfál, játszik, nem vesz komolyan;
3. szính előadják
jucăr|ie -ii n fn
1. játk(szer), gyermekjáték;
2. , átv (személyről) játékszer;
3. átv gyerekjáték, semmiség
jucăt|oare -oare n fn
1. játékosnő;
2. nép táncosnő
jucător -i h fn
1. játékos;
2. nép táncos
jucăuş -ă, -i, -ei mn
1. játékos;
2. táncos