magyar-román szótár

új keresés


n betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 ... 651-651

na  interj, na, ia; ei; na és? ei şi?
nábob  s.
1. lit (dúsgazdag ember) nabab m., persoană f. foarte bogată;
2. ist (indiai helytartó) na-bab
nacionalista  adj., pol. naţionalist
nacionalizmus  s., pol. naţionalism n.
nád  s. stuf n. trestie f.
nádas  s. stufăriş n., stufarie f.; trestiiş n.
nadrág  s.
1. pantaloni m. pl.;
2. (sport) chiloţi m. pl.
nadrágtartó  s. bretele f. pl.
nagy  
I. adj. mare; nagy vonalakban in linii mari. -
II. adv. nagy nehezen cu greu. -
III. s.
1. om m. mare; cei m. pl. mari;
2. in expr.: nagyra becsül a aprecia mult; nagyot sóhajt a ofta din greu
nagyanya  s. bunică f.
nagyapa  s. bunic m.
nagybácsi  s. unchi m.
nagyban  adv., corn. angro, cu ridicata, cu toptanul
nagybetű  s. literă f. mare, majusculă f ; tipogr. verzală, capitală f., literă capitală
nagybőgő  s. contrabas n.
nagybőgős  s. contrabasist, contrabas m.
nagydob  s. tobă f. mare
nagyevő  s. mâncăcios, mâncău m.
nagyfeszültség  s., electr, tensiune f. înaltă
nagyfokú  adj., publ. de grad înalt
nagyfrekvencia  s., electr. înaltă frecvenţă f.
nagygyűlés  s. adunare f. generală
nagyhatalom  s., pol. mare putere
nagyipar  s. industrie f. mare, marea industrie
nagyiparos  s. mare industriaş m.
nagyít  vb. tr.
1. a mări;
2 . fig. (túloz)
a exagera
nagyító  
I. adj., rar, lingv. augmentativ. -
II. s.,fiz. lupă f.
nagyjában  adv. în general, în linii mari
nagyjavítás  s., tehn. reparaţie f. capitală
nagykabát  s. palton n.
nagykanál  s. (leveseskanál) lingură f.
nagykapu  s.
1. poartă f. mare;
2. (főkapu) poartă principală
nagyképű  adj., fam. înfumurat, îngâmfat, încrezut
nagyképűsköd|ik  vb. intr., fam. a-şi da importanţă
nagykorú  adj. major
nagykorúság  s. majorat n.
nagykövet  s. ambasador m.
nagykövetség  s. ambasadă f.
nagylelkű  adj., pret. mărinimos, generos
nagylelkűség  s. mărinimie, generozitate f.
nagymama  s., fam. (nagyanya) bunică f.
nagynéni  s. mătuşă f.
nagyobb  adj. mai mare
nagyobbít  vb. tr. a mări
nagyobbod|ik  vb. intr. a se mări
nagyobbrészt  adv. în cea mai mare parte
nagyocska  adj. măricel, mărişor
nagyolvasztó  s., metal, furnal n.
nagyon  adv.
1. foarte; nagyonsok foarte mult;
2. (foarte) mult; nagyon szépen köszönöm vă mulţumesc foarte mult
nagyrabecsülés  s., pret. veneraţie f., stimă f. deosebită; înaltă consideraţie f.