magyar-román szótár

új keresés


k betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 ... 2501-2540

kába  adj.
1. (kábult) buimac, buimăcit, ameţit, năuc;
2. (kótyagos) ameţit, cherchelit
kabala  s.
1. fil. cabală;
2. mascotă
kabaré  s., teatru 1. (műsor) varieteu n., program n. de estradă; 2. (színház) teatru n. de varietăţi (sau de estradă)
kabát  s.
1. haină ; átmeneti kabát pardesiu, demiu ;
2. (kiskabát, zakó) haină, sacou, veston
kábel  s. cablu n.
kábeltelevízió  s. televizor n. prin cablu
kabin  s. cabină
kabinet  s.
1. pol, publ cabinet, guvern n.
2. cabinet; módszertani kabinet cabinet de metodică
kabinos  cu cabinet
kabinosnő  s. băieşiţă f.
kábít  vb. tr.
1. a buimăci, a ameţi;
2. a narcotiza
kábítószer  s. narcotic, stupefiant n.
kábult  adj. buimăcit, buimac, ameţit, năuc
kábultság  s. buimăceală, ameţeală, toropeală f.
kacag  vb. intr. (şi tr.) a râde
kacagás  s. râs, râset n.
kacat  s fám. (értéktelen holmi) boarfe f. pl.
kacér  adj. cochet
kacérkodik  vb. intr. a cocheta
kacérság  s. cochetărie f.
kacsa  s.
1. raţă f.;
2. (vadkacsa) raţă sălbatică
kacsint  vb. intr. a face (semn) cu ochiul
kacskaringó  s.
1. (tekervényes vonal) linie f. întortocheată;
2. (szóvirágos, dagályos cifraság) fraze f. pl. pompoase, înflorituri
kacskaringós  adj. întortocheat, şerpuit
kacsó  s., fam. mânuţă, mânuşiţă f.
kád  s.
1. cuvă, cadă f.;
2. (fürdőkád) vană f., cadă (pentru baie)
kádár  s. dogar m.
kadarka  s. cabernet n.
kádármester  s. dogar m.
kádármesterség  s. dogărie f.
kádfürdő  s. baie f. în cadă
kaftán  s. caftan n.
kagyló  s. 1. scoică f.; ghioc n.; 2. (telefonkagyló) receptor n.; 3. (mosdókagyló) chiuvetă f; 4. (vécékagyló) vasul n. (sau scoica) veceului
kagylóhéj  s. valvă f.
kajak  s. caiac n.
kaján  adj. ironic, zeflemist, batjocoritor
kajla  adj. (fül) clăpăug, pleoştit
kajszibarack  s.
1. (gyümölcs) caisă f.;
2. (fa) cais m.
káka  s. pipirig m. papură; kákán is csomót keres a căuta nod în papură
kakaó  s. cacao f.
kakas  s.
1. cocoş m.;
2. reg. (pattogatott kukorica) floricele f. pl. (de porumb)
kakastaraj  s.
1. creastă f. de cocoş;
2. bot. creasta-cocoşului
kakasülő  s.,fam. (színházban) cucurigu n.
kakofónia  s., lingv. cacofonie f.
kaktusz  s., bot. cactus m.
kakukk  s. cuc m.
kakukkfű  s., bot. cimbrişor m.
kalács  s. cozonac m. (fonott) colac m.
kaláka  s., pop. clacă f.
kaland  s.
1. aventură f.;
2. (futó szerelmi viszony) aventură amoroasă întâmplătoare